Kathryn calls Emma "Elmo", but it looks like borrowing her seat at the table is the most distressing to Emma.